Cookie-Policy

Cookie-uri

Cookie-urile permit interacțiunile userilor și alte lucruri logice la utilizarea de pagini web. Cookie-urile nu provoacă daune pe calculatorul dumneavoastră și nu conțin viruși.

Pentru a face vizita pe pagina noastră web cât mai atractivă și pentru a facilita utilizarea unor anumite funcții, utilizăm cookie-uri pe diferite pagini. Cookie-urile sunt mici fișiere de text, pe care browser-ul dumneavoastră le stochează pe terminalul dumneavoastră, în urma instrucțiunilor primite de la pagina noastră web. Dacă un utilizator accesează o pagină web, atunci pe dispozitivul utilizatorului se poate stoca un cookie. Cookie-ul conține o succesiune de semne caracteristică, ce permite identificarea univocă a browser-ului, de ex. la reaccesarea paginii web.

 

Descrierea și volumul prelucrării de date

Utilizăm pe de o parte cookie-uri ce se șterg automat la închiderea browser-ului și pe de altă parte așa-numite cookie-uri „persistente“ (permanente), a căror perioadă de expirare este setată la o dată din viitor, pentru confortul dumneavoastră. Cookie-urile pot fi furnizate de către noi sau și de către furnizori terți.

Datele utilizatorilor, colectate în acest mod, sunt pseudonimizate. De aceea, alocarea directă a datelor la utilizatorul apelant nu este posibilă. Datele nu sunt stocate împreună cu alte date cu caracter personal ale utilizatorilor.

Este importantă deosebirea între cookie-uri necesare din perspectivă tehnică, cookie-uri de preferințe și de statistică, precum și cookie-uri de marketing.
 

Categoria: necesare din perspectivă tehnică

Cookie-urile necesare din perspectivă tehnică ajută la utilizarea unei pagini web, facilitând funcţii de bază precum navigarea în pagină şi accesul la zone sigure ale paginii web sau de ex. pentru a strânge produse în coşul de cumpărături sau pentru a le pune la dispoziţie. Nu este necesar niciun consimţământ din partea vizitatorului în acest sens. Pagina web nu poate funcţiona corect fără aceste cookie-uri.

Pe pagina noastră web utilizăm cookie-uri tehnice. În cookie-uri sunt stocate şi transmise următoarele date:
Nume: _ga / Furnizor: hawle.de / Scop: Înregistrează un ID unic pentru date statistice privind utilizarea paginii web. / Expirare: 2 ani / Tip: HTTP / Date expediate către: Germania
 

Categoria: Preferinţe

Cookie-urile de preferinţe facilitează paginii web reamintirea informaţiilor care influenţează modul în care se comportă sau arată o pagină web, de ex. limba dumneavoastră preferată sau regiunea în care vă aflaţi.

Pe pagina noastră web nu utilizăm în momentul de faţă cookie-uri de preferinţe.
 

Categoria: Statistici

Cookie-urile de statistică ajută proprietarii paginii web să înţeleagă cum interacţionează vizitatorii cu paginile web, colectând în mod anonim informaţii şi analizându-le statistic.

Pe pagina noastră web utilizăm cookie-uri de statistică. În cookie-uri sunt stocate şi transmise următoarele date:

Nume: _ga / Furnizor: hawle.de / Scop: înregistrează un ID unic pentru date statistice privind utilizarea paginii web. / Expirare: 2 ani / Tip: HTTP / Date expediate către: Germania

Nume: _gat / Furnizor: hawle.de / Scop: este utilizat de Google Analytics, pentru a restricţiona rata de solicitare / Expirare: sesiune / tip: HTTP / Date expediate către: Germania

Nume: _gid / Furnizor: hawle.de / Scop: înregistrează un ID unic pentru date statistice privind utilizarea paginii web / Expirare: sesiune / tip: HTTP / Date expediate către: Germania
 

Categoria: Marketing

Cookie-urile de marketing sunt utilizate de ex. pentru a urmări vizitatorii pe paginile web. Intenţia este de a arăta anunţuri relevante şi atractive pentru utilizatorul individual.

Pe pagina noastră web utilizăm cookie-uri de marketing. În cookie-uri sunt stocate şi transmise următoarele date:

Nume: GPS / Furnizor: youtube.com / Scop: înregistrează un ID unic pe terminalele mobile, pentru a facilita tracking-ul pe baza locaţiei geografice a GPS-ului. / Expirare: sesiune / tip: HTTP / Date expediate către: SUA

Nume: VISITOR_INFO1_LIVE / Furnizor: youtube.com / Scop: încearcă să estimeze lăţimea de bandă a utilizatorului pe pagini cu video-uri YouTube integrate. / Expirare: 179 zile / Tip: HTTP / Date expediate către: SUA

Nume: YSC / Furnizor: youtube.com / Scop: înregistrează un ID unic, pentru a menţine statisticile video-urilor de la YouTube, pe care le-a vizualizat utilizatorul. / Expirare: sesiune / Tip: HTTP / Date expediate către: SUA

La accesarea paginii noastre web, utilizatorul este informat prin intermediul unui infobanner cu privire la utilizarea de cookie-uri în scopuri de preferinţe, statistică, precum şi analiză şi marketing şi, dacă nu se aplică articolul 6 alineatul 1 litera f (interesul legitim al companiei sau al unei terţe părţi) drept temei legal, se obţine consimţământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal utilizate în acest sens.

În acest context apare de asemenea o informare cu privire la această declaraţie privind protecţia datelor şi modul în care se poate interzice stocarea de cookie-uri în setările browser-ului, putând fi astfel retras consimţământul.

 

Temeiul legal pentru prelucrarea datelor

Temeiul legal pentru prelucrarea datelor cu caracter personal prin utilizarea de cookie-uri necesare din perspectivă tehnică, de preferinţe, de statistică, precum şi de analiză şi marketing este articolul 6 alineatul 1 litera f (interesul legitim).

 

Scopul prelucrării datelor

Scopul utilizării de cookie-uri necesare din perspectivă tehnică este simplificarea utilizării paginilor web pentru utilizatori. Unele funcţii ale paginii noastre de internet nu pot fi oferite fără utilizarea acestor cookie-uri. Pentru aceasta este necesar de ex. ca browser-ul să poată fi recunoscut chiar şi după schimbarea paginii.

Datele utilizatorului, colectate prin intermediul cookie-urilor necesare din perspectivă tehnică, nu sunt utilizate la crearea de profiluri ale utilizatorilor.

Utilizarea cookie-urilor de preferinţe, de statistică, precum şi de analiză şi marketing se realizează în scopul îmbunătăţirii calităţii paginii noastre web şi a conţinuturilor acesteia şi al furnizării de conţinuturi şi oferte personalizate pentru dumneavoastră. Prin intermediul cookie-urilor aflăm cum este utilizată pagina web, putându-ne optimiza în mod constant oferta.

În aceste scopuri se află de asemenea interesul nostru legitim pentru prelucrarea de date cu caracter personal în conformitate cu articolul 6 alineatul 1 litera f din GDPR pentru utilizarea de cookie-uri ce nu necesită consimţământ.

 

Perioada de stocare

Cookie-urile se stochează pe calculatorul utilizatorului şi se transmit de la acesta către pagina noastră. După sfârşitul vizitei, „cookie-urile de sesiune“ se şterg automat. Alte cookie-uri rămân stocate pe terminalul dumneavoastră până când expiră perioada de stocare, ce poate fi diferită, sau până când le ştergeţi.

 

Posibilitatea de a vă opune şi de a înlătura cookie-urile

În calitate de utilizator aveţi controlul deplin asupra utilizării cookie-urilor. Modificând setările browser-ului dumneavoastră de internet puteţi dezactiva sau limita transmiterea de cookie-uri. Astfel, cookie-urile deja stocate pot fi şterse în orice moment.

Numeroase aplicaţii furnizate de terţe părţi, care utilizează cookie-uri, oferă funcţii de dezactivare, prin care se setează cookie-uri de dezactivare. Este interzisă ştergerea acestor cookie-uri de tip Opt-out, pentru ca dezactivarea să rămână activă. Dacă aţi şters toate cookie-urile din browser, la următoarea vizită a paginii noastre trebuie să setaţi din nou cookie-ul de dezactivare respectiv.

Dacă se dezactivează cookie-uri pentru pagina noastră web, este posibil să nu mai poată fi utilizate integral toate funcţiile paginii web.

Prin intermediul link-urilor de mai jos puteţi controla setările pentru cookie-uri din browser şi le puteţi ajusta după preferinţe: